{"id":38573,"date":"2026-11-19T11:06:24","date_gmt":"2026-11-19T14:06:24","guid":{"rendered":"https:\/\/diariocolon.com.ar\/?p=38573"},"modified":"2026-11-19T11:06:26","modified_gmt":"2026-11-19T14:06:26","slug":"caso-franco-jara-el-crudo-relato-de-la-fiscalia-sobre-la-brutal-golpiza-en-albardon-y-el-acta-falsa-con-la-que-intentaron-encubrir-el-operativo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diariocolon.com.ar\/?p=38573","title":{"rendered":"Caso Franco Jara: el crudo relato de la Fiscal\u00eda sobre la brutal golpiza en Albard\u00f3n y el acta falsa con la que intentaron encubrir el operativo"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durante la audiencia de formalizaci\u00f3n realizada este <strong>jueves 19 de noviembre<\/strong> ante la Justicia sanjuanina, el <strong>Ministerio P\u00fablico Fiscal<\/strong> reconstruy\u00f3 minuto a minuto la violenta secuencia que termin\u00f3 con la muerte de <strong>Franco Nahuel Jara<\/strong> en <strong>Albard\u00f3n<\/strong> y acus\u00f3 a los efectivos intervinientes de haber irrumpido sin orden judicial en su vivienda, golpearlo hasta descompensarlo y fabricar posteriormente un acta contravencional falsa para justificar el procedimiento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seg\u00fan expuso el representante de la Fiscal\u00eda ante la jueza de Garant\u00edas, el operativo se origin\u00f3 a partir del dato aportado por una persona previamente aprehendida, tras lo cual los uniformados del grupo motorizado se dirigieron directamente al domicilio de Jara, ubicado en el <strong>barrio Lozano<\/strong> (calle Lozano y callej\u00f3n sin nombre, manzana C, casa 9). En el interior de la vivienda se encontraba la v\u00edctima junto a su pareja, <strong>B\u00e1rbara Paz<\/strong>, y sus <strong>dos hijos menores de edad<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De acuerdo con la acusaci\u00f3n fiscal, los efectivos <strong>Arnaldo Zalazar<\/strong>, <strong>Nicol\u00e1s Godoy<\/strong>, <strong>Juan Recio<\/strong> y <strong>Juan Eduardo Zamora<\/strong> descendieron de sus motocicletas e ingresaron por la fuerza al inmueble <strong>sin orden judicial ni motivo legal alguno<\/strong>. Una vez dentro \u2014espec\u00edficamente Godoy, Recio y Zalazar\u2014, sorprendieron a Jara en la cocina al grito de <em>\u201c\u00bfd\u00f3nde est\u00e1 la droga?\u201d<\/em> y comenzaron a golpearlo: el ataque se inici\u00f3 con una patada en el pecho que lo derrib\u00f3 y continu\u00f3 en el suelo con pi\u00f1as y patadas en distintas partes del cuerpo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Posteriormente, la v\u00edctima fue arrastrada hacia el exterior de la casa. Al atravesar un escal\u00f3n pronunciado en la puerta, cayeron al suelo los cabos Godoy y Recio junto con Jara, a quien continuaron golpeando ya en la v\u00eda p\u00fablica frente a los desesperados pedidos de su pareja y de una vecina colindante para que detuvieran la agresi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mientras <strong>Zalazar<\/strong> lo manten\u00eda inmovilizado contra el piso presion\u00e1ndole la cabeza con una rodilla y exigi\u00e9ndole estupefacientes, Jara advirti\u00f3 reiteradamente que se sent\u00eda mal y que <strong>no pod\u00eda respirar<\/strong>. En ese instante se sum\u00f3 el oficial <strong>Emiliano Cabral<\/strong> \u2014el efectivo de mayor jerarqu\u00eda del grupo motorizado\u2014, quien le sostuvo las piernas y convalid\u00f3 todo el accionar ilegal. Ya con evidentes signos de descompensaci\u00f3n, Jara le pidi\u00f3 a su pareja: <em>\u201cBarbie, entregale el bolso\u201d<\/em>. Ante ello, Zalazar volvi\u00f3 a ingresar a la vivienda y sali\u00f3 con un morral rojo que conten\u00eda <strong>28 cigarrillos de marihuana<\/strong>, una peque\u00f1a balanza y <strong>276.000 pesos<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En la puerta del domicilio tambi\u00e9n fueron aprehendidos otros dos hombres allegados a la v\u00edctima y todos fueron subidos a un m\u00f3vil <strong>Iveco<\/strong> rumbo a la <strong>Comisar\u00eda 18\u00aa<\/strong>. Seg\u00fan precis\u00f3 la Fiscal\u00eda, Jara fue el primero en descender en la dependencia policial, presentando ya un cuadro evidente de falta de aire y descompensaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Finalmente, el Ministerio P\u00fablico Fiscal denunci\u00f3 que, para darle apariencia de legalidad a lo ocurrido, el cabo <strong>Recio<\/strong> y el oficial <strong>Cabral<\/strong> labraron un acta contravencional a nombre de <strong>Zamora<\/strong> \u2014por presuntas infracciones a la Ley 941-R\u2014 con un relato completamente falso. En ese documento oficial asentaron que Jara estaba en la vereda haciendo se\u00f1as obscenas al paso de los m\u00f3viles, que se resisti\u00f3 violentamente al ser identificado y que extrajo un cuchillo de entre sus ropas para intentar agredir a los polic\u00edas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Durante la audiencia de formalizaci\u00f3n realizada este jueves 19 de noviembre ante la Justicia sanjuanina, el Ministerio P\u00fablico Fiscal reconstruy\u00f3 minuto a minuto la violenta secuencia que termin\u00f3 con la muerte de Franco Nahuel Jara en Albard\u00f3n y acus\u00f3 a los efectivos intervinientes de haber irrumpido sin orden judicial en su vivienda, golpearlo hasta descompensarlo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":38576,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"format":"standard"},"jnews_primary_category":[],"jnews_paywall_metabox":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[97],"tags":[],"class_list":["post-38573","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-policiales-y-judiciales-diario-colon"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diariocolon.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/38573","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diariocolon.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diariocolon.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariocolon.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariocolon.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=38573"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/diariocolon.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/38573\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38577,"href":"https:\/\/diariocolon.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/38573\/revisions\/38577"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariocolon.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/38576"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diariocolon.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=38573"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariocolon.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=38573"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariocolon.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=38573"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}